رصد فريقنا العديد من التباين والأخطاء الجوهرية في الوثيقة المرفقة مع الادعاء وذلك عند مقارنتها بالصورة الرسمية المنشورة على موقع "إجراءات" التابع للحكومة الليبية هذه الاختلافات الهيكلية والتصميمية واللغوية تؤكد أن الوثيقة ليست نسخة رسمية معتمدة صادرة عن مصلحة الأحوال المدنية الليبية

وفيما يلي نسرد نقاط التباين الدقيقة التي تؤكد عدم صحة الوثيقة:

1. يوجد تباين واضح في نوع الخط المستخدم لكتابة العناوين الرئيسية، خصوصا في الصيغة الإنجليزية (Civil Register Authority)، حيث لا يتطابق مع الخط الموحد المعتمد في النماذج الحكومية الرسمية الليبية.

2. تظهر الوثيقة المزورة نقص لغوي بإزالة حرف الجر "بـ" من العبارة الرسمية "يشهد مكتب السجل المدني بـ..."، وهو خطأ يشير إلى عدم معرفة المزور بالصيغ الإدارية الدقيقة.

3. على عكس النسخة الأصلية التي تتميز بخانات بيانات متسقة ومنظمة، تظهر خانات البيانات في وثيقة الادعاء مبعثرة وغير منظمة، مما يدل على عدم استخدام القالب الحكومي الموحد.

4. تحتوي وثيقة الادعاء على علامة مظللة باللون الرمادي بعد كل خانة بيانات، وهي علامة غير موجودة إطلاقا في النماذج الرسمية لشهادات الوضع العائلي الليبية.

5. يختلف موقع جملة "نموذج رقم..." بشكل كبير عن مكانها القياسي في الوثيقة الأصلية، مما يشير إلى تلاعب في تكويد الوثيقة وتصميم ترويستها.

6. نلاحظ اختلاف في موقع وزوايا الخطوط الموجودة أسفل الجدول، مما يدل على عدم محاكاة دقيقة للتنسيق الفني للوثيقة الرسمية.

7. شكل الخانة المخصصة لـ "رقم قيد العائلة" في الوثيقة المزيفة لا يتطابق مع الشكل المعتمد في النسخة الأصلية، وهي

8. من أهم الحقول التعريفية في السجل المدني.

الصورة رقم 1 تُظهر النموذج الرسمي لوثيقة السجل المدني الليبي، والصورة رقم 2 تُظهر النسخة المزيفة لشهادة الوضع العائلي

تشير كل نقطة تباين تم رصدها إلى أن الوثيقة لم تطبع باستخدام القالب الحكومي الرسمي ولم تمر عبر الإجراءات الإدارية المتبعة. كما إن الأخطاء اللغوية الواضحة والأخطاء في التصميم الهيكلي دليل قاطع على تزوير للوثيقة..

وعليه فإن وثيقة الادعاء مزورة ولا تمثل شهادة وضع عائلي حقيقة ولا يمكن الاعتماد عليها كمستند رسمي صادر عن مصلحة الأحوال المدنية الليبية.